25 agosto, Portland-Prineville